Term:

by Serdal, 2011-09-12, 10:45  Spam?  87.153.154....

Hallo, ich brauche keine bestimmte Übersetzung, ich habe nur eine Frage an die Leute, die sich mit dem Niederländischen gut auskennen:
Gibt es eine niederländische Entsprechung zu der Konstruktion "die zu erledigenden Aufgaben", das heißt eine attributive Verwendung des Gerundivums oder muss man im Niederländischen auf einen Relativsatz oder Ähnliches ausweichen?

Vielen Dank im Voraus